LOGO
Поиск

Обсуждение

Добавить отчет

Конвертор

Контакты

О проекте



Выборгские шхеры
Автор: Константин Бекетов


Welcome! Welcome! Bienvenue! Welcome! Welcome! Welcome!

Все материалы, находящиеся на сервере являются собственностью их авторов.
Информация предоставляется без каких-либо гарантий, как явных, так и предполагаемых.



Site Meter

Hosted by RUNNet
Runnet


 
 

Тункинские и Китойские гольцы

ОТЧЕТ о пешем походе третьей категории сложности работников Иркутского авиационного завода-филиала ОАО "НПК "ИРКУТ"

Район: Тункинские Альпы (Тункинские и Китойские гольцы)

.

Пройденный маршрут: Нилова пустынь - река Шунтын - Хола - перевал Хубыты - река Баромгол - река Архат - река Ара-Ошей - река Ямангол - перевал Обзорный - река Нарингол - Шумакские источники - радиальный выход с Шумакских источников на перевал Трех Капитанов (категорийный 1А) и пик Пильмана - река Шумак - река Китой - река Билюта - гора Зарод и перевал Зарод (1Б) - река Билюта - река Китой - Федюшкина речка - перевал Аршанский (категорийный 1А) - курорт Аршан.

Заявленный маршрут в региональной МКК: тот же, только с выходом с Ара-Ошей на Китой и по реке Билюта через перевалы Бепкан и Динозавр.

Участники похода:

1. Выборов Владимир - руководитель
2. Иутинский Александр
3. Рохлецов Сергей
4. Алексеевский Михаил
5. Половинский Дмитрий
6. Муравьев Михаил
7. Муравьева Мария
8. Красильникова Юлия

А горы стоят неприступной стеной
Других дураков поджидают (шутка)

По горам ты топай, топай
За веревочку держись
Концентраты лопай, лопай -
Замечательная жизнь!

2 июля, пятница

Выехав на вечерней электричке Черемхово-Слюдянка в 20:00 из Иркутска-Сортировочного, уже в 23:30 были в Слюдянке. Здесь, договорившись с маршруткой за 2500 руб., мы выехали к начальной точке нашего маршрута - курорту Нилова Пустынь.

В Ниловку мы ехали долго, под дождем и только в четвертом часу ночи прибыли на место. Водитель довез нас по нашей просьбе дальше, чем мы предполагали, отправляясь сюда, мы высадились у реки Шунтын-Хола, чем сэкономили часа два пути.

3 июля, суббота

Утром, позавтракав, мы вышли на маршрут. Пол дня мы шли по лесной дороге вдоль реки Хубыты. Остановились на привал возле "сараев", где немного отдохнули и тронулись дальше. По пути нас обогнал ГАЗ-66 - в этом году буряты пробили дорогу до "озерков". На "озерках" мы остановились для обеда. Здесь недавно буряты построили два летних домика и что-то еще строят, продают пиво.

После обеда мы вышли в сторону перевала Хубыты, чтобы не идти по болоту мы с тропы, ведущей на Шумакский перевал вышли верхом вдоль озера по бурелому к подъему в сторону перевала Хубыты. Там очень красивый водопад, его воды стекают в реку Хубыты. В этом месте мы опять вышли на тропу, по которой начался постоянный подъем до перевала.

Поднявшись немного вверх мы прошли через калитку, на которой есть табличка с просьбой, закрывать её за собой.

Как оказалось позже, здесь, как и во многих других горных долинах, пасется много скота. Пройдя дальше мы заметили зимовьё, но останавливаться в нем не стали из-за его антисанитарного состояния. Так как уже смеркалось мы остановились на ночлег выше второго водопада за границей леса. Здесь поставив палатки и поужинав, мы легли отдыхать - ведь завтра предстоял переход через перевал Хубыты.

4 июля, воскресенье

Переход через перевал Хубыты

Утром, собравшись с новыми силами, мы выдвинулись в сторону перевала Хубыты. Подъем в сторону перевала несложный, но изматывает его длительность и вес рюкзака. А так, тропа хорошая набитая - здесь часто ездят буряты на лошадях. По дороге попадалось много одичавших коров, которые взбираются на такие кручи, что не видя наяву этого и не поверишь, что коровы способны туда забраться. Далее, по пути в этой горной долине встречается множество красивых водопадов, падающих со скал, с обеих сторон долины. Сама река Хубыты берет начало с одноименного перевала, на котором есть небольшое озерко.

Перед подъемом на сам перевал случилось небольшое недоразумение: Рохлецов Сергей ушел первым на перевал, мы от него отстали, спустя некоторое время попытки докричаться до него были безуспешными, мы испугались за него, так как на подъеме были глубокие расщелины между валунами, в которые легко провалиться. Позже оказалось, что он нас не слышал из-за протяженной седловины в месте перехода перевала.

На перевал мы поднялись только в пятом часу вечера. Величавый перевал приветствовал нас резкой сменой погоды. Поднялся сильный ветер и мы, немного отдохнув на перевале, начали быстрый спуск в долину реки Баромгол. Только мы спустились с перевала, начался сильный дождь, превративший долину в чавкающее болото. Сильный дождь и ветер здорово подгоняли нас, наступал вечер и после спуска до границы леса мы разбили лагерь. На окрестных горах и там, где мы только что были, выпал снег, поэтому нам сильно повезло, как и везло в дальнейшем. Видимо потому, что среди нас были новички, а как говорят: новичкам всегда везет. Любовь к горам затягивает.

Перевал Хубыты, хоть и с трудом, был взят.

5 июля, понедельник

Переход: река Баромгол - река Архат - река Ара-Ошей - минеральный источник на реке Ямангол

На следующее утро, рядом с нами остановился бурят-охотник с верной спутницей-женой. Сам он в отпуске объезжает Тункинские Альпы, рыбачит, охотится. Щедро поделился с нами секретами рыбной ловли на горных реках и поехал дальше, и мы, собравшись, двинулись вперед. Кое-где попадались языки ещё не растаявших снежников, погода нам благоволила, и мы шли с хорошей скоростью и вскоре дошли до стрелки рек Архат и Ара-Ошей. Здесь мы оказались на распутье, не зная на какую сторону переходить: через Ара-Ошей или Архат. Решили остановиться на обед и подумать. В итоге, после долгих раздумий решили перейти вброд Архат и идти правым берегом реки Ара-Ошей. Недолго поискав тропу, мы вышли на неё. Тропа от реки здесь круто вздымается вверх, но потом становиться пологой и так идет до спуска к реке Ямангол. Мы планировали выйти на реку Китой по Ара-Ошей, но так как в итоге вышли к минеральному источнику на реке Ямангол, из-за невозможности выйти по Яманголу на Ара-Ошей, решили разбить лагерь возле минерального источника на реке Ямангол. Как оказалось позже мы сделали это не зря - этот день пригодился нам позже.

6 июля, вторник

Минеральный источник на реке Ямангол - вверх по реке Ямангол - перевал Обзорный (н/к) - река Нарингол

Утром, искупавшись в минеральном источнике, мы вышли вверх по реке Ямангол. Тропа с минерального источника переходит на правый берег и обходит скальные ворота, потом опять спускаясь к реке и далее переходя с берега на берег, ведет вверх обходя небольшой каньон, вплоть до левого притока реки Ямангол. Здесь важно не уйти по этому притоку направо, иначе уйдешь на серьезные категорийные перевалы. Хорошо, что здесь прибит указатель "Ямангол-Шумак 1994". Далее тропа вывела нас на берег, начались постоянные переходы через Ямангол с берега на берег и так до стоянки геологов. Здесь на втором левом крупном притоке Ямангола у нас опять возникли сомнения, которые развеяли геологи, подсказав правильную дорогу.

Подъем к перевалу Обзорный, как и сам перевал, несложный, а может в какой-то степени и простой. Нужно подняться в небольшую гору и ты на перевале Обзорный. Обзорным перевал называется не зря, с него открывается великолепный вид на окрестные горы, скалы накрытые шапками снежников, языками снега, сползающими в долину - ведь в это время года в горах ещё весна.

Природа, недавно проснувшись от зимней спячки, спешит наверстать своё за короткое лето. И вот здесь на Обзорном глаза разбегались от многоцветья красок.

Здесь отдохнув, мы начали спускаться по серпантину в долину реки Нарингол. Пройдя немного по долине реки Нарингол, после спуска с перевала, тропа неожиданно ушла вверх в обход каньона. Погода начала портиться, поползли грозовые тучи, начался небольшой дождь и мы быстрее пошли по тропе, которая вскоре спустилась вниз к реке Нарингол. Здесь недалеко от водопада, перейдя реку Нарингол мы заметили хорошее место, где и остановились на ночлег. Только мы поставили палатки и сварили ужин, начался ТАКОЙ дождь с громом и молниями, сверкавшими прямо над нами, какой я не видел ни разу в жизни. Будто вся вода , которая есть на небе пролилась за один раз. Вот это была ГРОЗА!

7 июля, среда

Верховья реки Нарингол - река Шумак -Шумакские источники

Утром выглянуло омытое, яркое солнце и мы обсохнув, тронулись в путь. На сегодня наша задача была - дойти до Шумака. Река Нарингол, обычно небольшая, после ливневых дождей вспучилась, сметая всё на своем пути. Длина её всего около двенадцати километров, но чего стоил нам этот путь - знаем только мы. Тропа, ведущая верхом, вдруг спустилась в каньон. Мы попытались найти тропу наверху, но безрезультатно. И тут в каньоне началась "свистопляска". Только мы с трудом прошли вброд на левый берег, как пришлось переходить на правый и так все двенадцать километров несчетное количество бродов в ледяной воде по пояс и выше, когда река тебя сносит и "хочет забрать тебя с собой". Иногда тебя почти уносит и ты еле успеваешь схватиться за ветку или что-то ещё. Одним словом - экстрим. Вот где закаляется характер.

Пройдя почти все переправы на реке Нарингол, мы срочно разожгли большой костер, так как в такой холод и в ледяной воде мы сильно замерзли - могла наступить гипотермия. С радостью попив чаю, согрелись, подсохли, и миновав последние броды, вскоре вышли на реку Шумак. Здесь мы пошли по тропе, которая вскоре оборвалась - её смыло наводнением и нам пришлось лезть по склону горы через бурелом по осыпям, ежесекундно рискуя сорваться в бурлящий Шумак. Вскоре нам это надоело и мы без страховки, сильно рискуя, при помощи посохов, взявшись за руки, форсировали по двум рукавам реку Шумак. После ливневых дождей вода в реке Шумак сильно поднялась, но мы все-таки перешли её и дальше, спустя некоторое время, уже по отличной тропе на правом берегу вышли на Шумакские источники.

Шумак встретил нас также неприветливо, как и проводил год назад. Хмурый, холодный, пасмурный вечер приближался к концу и мы, поискав место для ночлега, на ближайшие три ночи, нашли большое зимовье, в котором ещё недавно жили американцы. Расположившись в зимовье, сварив ужин и посетив радоновую ванну, мы легли отдыхать. После такого многодневного пути, полного различных преград и препятствий, теперь Шумак казался нам приветливым, радушным, гостеприимным. Наверно он испытывает своих гостей, а когда слившись с природой преодолеваешь всё, он открывает свои Дары.

8 июля, суббота

Дневка на Шумакских источниках

Утро на Шумаке нас встретило пасмурной погодой, шел дождь. Позавтракав горячим и в тепле, каждый занимался своими делами. Я с Алексеевским Михаилом решил сходить на источники, испить целебной водички. По пути я отметил, что переправы в этом году в удовлетворительном состоянии, всего их пять.

Походив по источникам, я заметил, что наводнением смыло "почечную" ванну. Я искал источник "желудок", который почти сразу же и нашел. Михаил же долго и упорно искал источник "печень", который спустя некоторое время все же нашел. Как говорится, каждый нашел свое. В это время наша группа занималась делами: кто рубил дрова…

После обеда начало разъяснивать, выглянуло солнце, согревая нас своими лучами. Каждый занимался своими делами, за которыми и пролетел день. После радоновой ванны на сон грядущий, все попали в объятья Морфея.

9 июля, пятница

Вторая дневка на Шумаке.

Радиальный выход на перевал "Трех Капитанов" (1А) и пик Пильмана

Второй день Шумакских источниках выдался солнечный.

С утра разъяснило, стояла жаркая погода. Целый день мы отдыхали. Сергей Рохлецов и Владимир Выборов решили подняться на перевал "Трех Капитанов" и пик Пильмана, откуда открывается потрясающий вид на панораму горных цепей Восточного Саяна. После обеда они благополучно вернулись и мы всей командой, благо стоял отличный день, пошли на источники и на каскад водопадов ручья Водопадного - притока Правого Шумака.

Перейдя по переправам реку Шумак, мы отправились на грязевой источник. Здесь намазались лечебной грязью, после того, как она подсохла, окунулись в минеральную ванну. Природа щедро вливала свою целительную силу в наши тела, очищала душу и вдохновляла.

После уникальных природных процедур мы обошли источники, попробовав из каждого понемногу и пошли на каскад водопадов ручья Водопадного - притока Правого Шумака.

Поднявшись вверх по руслу реки Правый Шумак и, свернув на его правый приток, мы прибыли на место. Здесь ещё сохранились наледи, лежал снег, хотя лето было уже в самом разгаре.

Сам ручей Водопадный имеет небольшую длину, начинается с ледников перевала Университетского и круто падая со скал, в каньоне, множеством красивейших водопадов соединяется с рекой Правый Шумак . А Правый Шумак, впадая в реку Левый Шумак, возле Шумакских источников, образует реку Шумак.

Здесь мы побыли недолго, сфотографировались и пошли на закрытие народного бурятского праздника "Сухарбан-2004". В тот день проходило множество спортивных игр, турниров. Мы с радостью окунулись в атмосферу праздника. В турнире по волейболу команда с нашими девушками заняла первое место. И мэр Слюдянского района и мэр города Саянска, организовавшими этот долгожданный для всех жителей праздник вручили участникам всей команды по сто рублей и все остальные получили призы: кто шоколадки, кто тушенку, сгущенку и другие продукты, которые здесь дороже денег. Конечно на таком празднике было шоу - выбирали "Мисс Шумак" и "Мистер Шумак". Победителями стали: неизвестная для нас, но наверняка хорошо знакомая местным парням бурятская красавица и мэр города Саянска Анатолий Трухин. После процедуры награждения, исполнив дружно под гитару всем знакомые песни и закончив замечательный национальный праздник "Сухарбан" ностальгической песней Олега Митяева "Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались…", поющий народ разошелся по своим зимовьям. Праздник, длившийся неделю, подошел к своему логическому концу и по заверениям мэра города Саянска и мэра Слюдянского района ровно через год на Шумаке пройдет очередной незабываемой по воодушевлению праздник "Сухарбан-2005". До следующей встречи!

После праздника мы пошли отдыхать, ведь завтра предстоял серьезный, полный опасностей, переход по каньону реки Шумак, а наши лесные ещё нимфы долго сидели под звездами, о чем-то своем разговаривая с величественным Шумаком…

10 июля, суббота

Переход вниз по каньону реки Шумак

Утром нас разбудило яркое приветливое солнце. Установился теплый солнечный день и мы неторопливо прощаясь с Шумаком, собрались и около полудня тронулись в дальнейший путь. А путь наш лежал в тот день мимо святого места бурят - Хуухэйн-Хада, вниз по каньону реки Шумак.

Хуухэйн-Хада - это священное место бурят, где шаманы общаются с духами умерших предков через скалы, столбы - останцы входят в загробные миры. Также на Хуухэйн-Хада есть детский Дацан. Здания Дацана, подобного тому, что есть на Шумакских источниках здесь нет, а есть святое место, которому поклоняются буряты, просят у своих божеств детей и т.д., поэтому и называется детский Дацан. Здесь лежат различные подношения богам, чтобы их умилостивить: детские игрушки, одежда, нецке, погремушки, оружие, ножи, деньги и другие дорогие людям подношения. Считается, что ты должен что-то здесь оставить, но только четным числом, чтобы быть под покровительством местных богов и благополучно выйти из этих мест. А они здесь глухие - горная тайга, много диких животных, некоторые попадаются на пути. Мне встретилась кабарга (карликовый олень), когда мы пробирались дальше в течение дня после Хуухэйн-Хада по каньону реки Шумак. Животное скакало по краю отвесной скальной стены, легко и уверенно. Увидев меня, она остолбенела, наверное у неё был шок, так как люди здесь бывают очень редко и простояла кабарга так минут десять. Я позвал Рохлецова Сергея и он дважды сфотографировал её, попытался приблизиться к ней, но она испугалась и убежала.

Так мы шли целый день по каньону реки Шумак, рискуя постоянно сорваться в каньон - это самый сложный участок пути, мы прошли без происшествий и к вечеру, найдя место стоянки, заночевали на склоне горы. Внизу, в каньоне, после начавшегося ливня, напоминая о себе, грозно бушевал Шумак.

11 июня, воскресенье

Переход вниз по реке Шумак до его устья на реке Китой

Утром, ненадолго выглянуло солнце, дав нам возможность подсушить вещи, снаряжение, после чего, собравшись, мы тронулись дальше в путь. А путь наш лежал по тропе, которая ведет по правому берегу реки Шумак. По пути много ягод, грибов, ревеня, лечебной травы сагаан-дали. Тропа здесь изматывает постоянными подъемами и спусками, и так до самой реки Китой. Стали попадаться клещи, этот район очень опасен клещами, их здесь очень много, особенно на реке Китой, их мы снимали десятками. На подходе к устью Шумака есть замечательное болото, на котором есть плантация голубики. Здесь мы остановились на полчаса, пополняя витаминные запасы организма. Спустя два часа мы вышли в долину реки Китой. После многодневного лазанья по скалам, берег показался нам асфальтированной дорожкой. Нас переполняло какое-то чувство радости, особенно после того, как Володя решил, что у нас завтра дневка.

Мы остановились на песчаном берегу, истоптанном следами медвежьих лап и копытных животных. После ужина мы ещё долго сидели у костра, разговаривали. Вдали, на другом берегу, тоже загорелся костер. Мы начали перемигиваться фонариками, как выяснилось на следующий день, это были французские туристы -сплавщики.

12 июля, понедельник

Дневка на реке Китой. Отдых на рыбалке.

Утром я проснулся рано и пошел рыбачить на Китой, но так ничего и не поймал, видимо из-за того, что проспал утреннюю зорьку. Когда пришел в лагерь, народ уже завтракал.

Спустя час Володя Выборов ушел по Китою искать тропу по Билюте, а Сергей Рохлецов пошел фотографировать на гору устье Шумака с птичьего полета. Остальные же, оставшись никуда не пошли, решили посвятить день отдыху. Целый день мы загорали, купались, отдыхали, благо стоял отличный день, на небе не было ни облачка. Песок за день раскалился как утюг, да так, что по нему невозможно было ходить. Днем рядом с нами остановилась группа подростков из турклуба города Тюмень. Они оказывается тоже шли с Шумака через Аршанский перевал в Аршан. У них были с собой сети, с помощью которых они наловили в Китое много рыбы. До них, мимо нас, сплавлялись на катамаранах французы, с которыми мы вчера перемигивались с помощью фонариков азбукой Морзе. К вечеру подошел Володя, сказал, что нашел начало тропы вверх по реке Билюта. До него спустился с соседних гор Рохлецов Сергей, сфотографировавший устье Шумака и нашедший красивый водопад.

Так за отдыхом и пролетел очередной день. Мы еще немного посидели у костра и разошлись по своим палаткам. Завтра предстоял тяжелый переход по реке Билюта.

13 июля, вторник

Переход вниз по реке Китой до устья реки Билюта и подъем вверх по ней левым берегом на гору Зарод и перевал Зарод (1Б)

Проснувшись утром, мы не спеша собрались и около десяти часов утра вышли в дальнейший маршрут. Шли мы правым берегом и уже через три часа вышли к устью реки Билюта. Здесь сфотографировались, отдохнули, проверили на прочность подвесной мост через реку Билюта и пошли искать тропу. Начало тропы, что нашел Володя, не подтвердилась, она оказалась козьей. И мы немного вернувшись назад по Китою и не найдя тропы, полезли вверх через завалы и бурелом в гору. И траверсом этой горы вышли на высоту 1314, с которой далее по горе с небольшим спуском вниз, вышли на какую-то тропу, которая в дальнейшем то появлялась, то исчезала, а потом пропала совсем. И мы прошли дальше по бурелому и уперлись в каньон притока Билюты. Низом его пройти нельзя и мы начали обходить его верхом, забрались на гору Зарод. Здесь оставили рюкзаки, стали искать тропу и вышли на гольцы перевала Зарод (1Б). Так и не найдя тропу, мы начали спускаться вниз, ведь уже темнело, надо было найти площадку для ночлега. Во время спуска с этой горы Сергей подскользнулся и чуть было не упал в каньон, но обошлось, успел за что-то схватиться. Здесь на спуске через буреломы и завалы Володя нашел небольшую площадку с уклоном, на которой мы кое-как уместились. Нам повезло, что Володя нашел хоть такое место для ночлега, а то пришлось бы совсем туго. Палатки здесь ставить было некуда и мы спали под открытым небом, благо ночь была теплая. Мы ужасно вымотались и после ужина легли спать. Площадка была с уклоном и мы всю ночь сползали вниз, с одной стороны была стенка каньона, деваться нам было некуда.

14 июля, среда

Река Билюта - река Китой

Ночь прошла в беспокойном сне и утром, сняв с себя клещей и скорее собравшись, мы начали спускаться с горы Зарод к реке Билюта. Так как тропы мы не нашли, то после выхода на Билюту начали совещаться, ведь хотели идти по Билюте через перевалы Бепкан-Динозавр. Мнения разделились куда идти и в результате жарких прений решили выходить через перевал Аршанский. По пути потеряли Дмитрия. Он ушел искать тропу и потерялся, но мы потом нашли его в устье Билюты. В устье Билюты мы немного отдохнули и двинулись вдоль реки Китой. По пути мы искупались в красивом горном озере, которое неожиданно появилось, когда мы шли по лесу. Впрочем, мы его приметили ещё в прошлогоднем походе. Уже темнело и Володя приметил отличное место для стоянки - песчаную косу, где мы и благополучно переночевали.

15 июля, четверг

Утром нас разбудил рев катера с водометным двигателем, которому нипочем пороги и шивера. И мы собрались и пошли дальше, по пути попадалось много прижимов, так как торопиться было некуда, мы шли часто купаясь, загорая и вскоре вышли к Федюшкиной речке. Здесь мы встретились с той же группой из Тюмени, что стояла с нами в устье Шумака. После обеда мы двинулись вверх по Федюшкиной речке в сторону Аршанского перевала. Вначале тропа здесь круто взлетает вверх, но потом выполаживается и идет с небольшим уклоном вверх. И вот часам к восьми вечера мы нашли хорошую стоянку, где и благополучно переночевали, завтра предстоял переход через Аршанский перевал.

16 июля, пятница

Переход с Федюшкиной речки в Аршан через Аршанский перевал (1А)

Только проснувшись, мы вскоре начали собираться неожиданно в небе над нами прогремел взрыв, наверное взорвалась какая-то ракета. Поговорив на эту тему мы вышли в сторону Аршанского перевала. Погода стояла отличная, мы шли с хорошим настроением, ведь ещё немного и мы попадем в Аршан, в цивилизацию. В цирке перевала Аршанский мы отдохнули и начали подъем, который занял минут сорок и вскоре уже были на перевале. С перевала открывается отличный вид на Тункинскую долину и Китойские гольцы. Передохнув немного мы начали спуск в долину реки Кынгарги. Здесь на стрелке Левой и Правой Кынгарги мы устроили пир, после которого двинулись вниз по каньону реки Кынгарги. Погода вдруг начала портиться, поднялся ветер, поползли тяжелые черные тучи, все это было не к добру и мы скорее пошли по каньону в Аршан.

Только мы пришли в Аршан, начался ТАКОЙ ураган, не представляю, что бы было, если бы он нас застал на перевале. Пока шел дождь, мы стояли под крышей возле какого-то магазина, а Володя искал место ночлега, которое вскоре нашел и мы пошли туда. Ночлегом оказался чердак нового недостроенного дома, который бурят сдал нам на ночь за пятьсот рублей. Ну да ладно, лишь бы сверху не текло. Мы еще долго сидели и отмечали возвращение с похода на этом чердаке и вскоре легли спать, вскоре надо было вставать.

17 июля, суббота

Проснувшись утром, мы пошли на остановку, где поймав маршрутку поехали домой. Маша с братом поехала на Байкал отдыхать на базе отдыха "Чайка". А мы уже через четыре часа были в Иркутске. Так и закончился полный опасностей и приключений наш многодневный поход.


Комментарии: Ваш комментарий:


 
В тексте комментария возможно использование псевдо-тэгов [b], [i], [u].





   Главный редактор: Константин Бекетов; Программист: Andrew Jelly; Дизайн: Анна Годес;